在英语中，“厉害了的”可以翻译为"

That'simressive!"

或"

That'samazing!"

下面，我将围绕这个问题，结合实际生活经验，分享一些关于如何在英语中表达“厉害了”的方法。

一、使用形容词

1.incredile（难以置信的）

例句：Hiserformanceattheconcertwasincredile!

2.amazing（惊人的） 例句：Thewayshehandlesstressisamazing.

3.fantastic（了不起的） 例句：Thefoodatthatrestaurantisfantastic.

二、使用动词短语

1.efantasticat（在...方面了不起）

例句：Sheisfantasticatlayingtheiano.

2.eincredileat（在...方面难以置信） 例句：Heisincredileatsolvingmathrolems.

3.eamazingat（在...方面惊人） 例句：Sheisamazingatainting.

三、使用感叹句

1.Wow,that'simressive!

例句：Wow,that'simressive!Youcanseakfivelanguages!

2.Whatanamazingskill! 例句：Whatanamazingskill!Youcanlaytheguitarsowell.

3.That'sfantastic! 例句：That'sfantastic!Youfinishedtherojectinsuchashorttime.

四、使用成语和名言

1.incredileasitmayseem（虽然难以置信）

例句：Incredileasitmayseem,hefinishedthemarathoninjustthreehours.

2.amazingfeat（惊人的壮举） 例句：ItwasanamazingfeattoclimMountEverest.

3.That'saieceofcake（小菜一碟） 例句：Don'tworry,that'saieceofcake.Icanhandleit.

在英语中表达“厉害了”，我们可以使用形容词、动词短语、感叹句、成语和名言等多种方式。通过这些表达方式，我们可以更加生动、形象地传达我们的赞赏之情。记住，在日常生活中多积累这些表达方式，相信你的英语水平会越来越棒！